El legado de Amir Temur se presenta en la capital de España

Edificio de Casa Árabe en Madrid. Foto de "Fergana"

El 22 de abril de 2026, en el centro cultural Casa Árabe de Madrid (España), se celebró una presentación dedicada al 690 aniversario del nacimiento de Amir Temur, el gran comandante, estadista y mecenas de las ciencias y las artes, informa «Fergana». El evento fue organizado por la Embajada de Uzbekistán en España en colaboración con el Centro de Civilización Islámica de Uzbekistán, en cumplimiento del decreto del presidente Shavkat Mirziyóyev sobre la amplia conmemoración internacional de esta fecha.

En el evento de Casa Árabe, el embajador de Uzbekistán en España, Farruj Tursunov, presentó el amplio programa cultural del año del aniversario, que incluye, entre otras actividades, la proyección de una película sobre Amir Temur en las principales ciudades del país. En el debate participaron investigadores internacionales: el profesor de la Universidad Autónoma de Madrid, Jesús Gil Fuensanta, destacó que la época timúrida fue un auténtico florecimiento cultural y científico, cuando Samarcanda y Herat se convirtieron en centros clave de la vida intelectual de todo el mundo medieval.

La pieza central del encuentro fue la exhibición de una edición facsímil del «Zafarnama» (Libro de las Victorias), la famosa crónica de la era timúrida de la colección del Museo Británico. El «Zafarnama» contiene una descripción detallada de las campañas de Tamerlán, la organización del estado y la vida cortesana, pero su valor va mucho más allá del texto histórico: las miniaturas, la caligrafía, los ornamentos y el color convierten este manuscrito en una auténtica obra de arte.

El representante de la editorial Mueller & Schindler, Alexander Wilhelm, que intervino en el encuentro, explicó cómo la fundación creó las copias a mano, logrando la máxima precisión en la reproducción para devolver la posibilidad de ver el libro tal como era hace varios siglos.

Una parte significativa del legado manuscrito de la era timúrida se conserva hoy fuera de Asia Central, en las principales colecciones mundiales. Por eso, el estudio, la catalogación, la digitalización y la creación de ediciones facsímiles de estos monumentos adquieren una importancia especial: permiten transformar la historia abstracta en un pasado vivo, accesible y visible.